Chipping & Pitching

在处理Approach果岭球的时候,通常使用这两种处理方式。这时球距离果岭的距离在100码之内。很多时候指在50码甚至更近的20、30码之内。球手对果岭和周边的各种设置,如长草、沙坑、水塘、岩石以及果岭形状等等已经基本清晰可见。选择什么球杆、使用什么样的处理球方式,是根据球手自身的经验。这里提出的泛指一般性处理球规则。

对于中文含义上的Chipping和Pitching,我这里定义为切滚和切起。从名字上来理解切滚是指触击球后,球弹起落在果岭上滚动的距离要长于飞行的距离,而切起是指触击球后,球的飞行距离远于滚动距离。

球手在strategy上除了正常球场自然因素以外,还要考虑以下几个因素:球杆选择、握杆、站位、球位、挥杆途径以及挥杆幅度。核心影响球的因素是球的spin。侧旋和倒旋是影响球落在果岭上以后滚动距离和滚动方向的核心因素。通常是设定球落在果岭上的一个范围,根据球可能产生滚动的方向和距离来选择前面提到的考虑因素。

According to CGTF Manual:

There are several differences between a pitch shot and a chip shot:

Pitch shot: Ball position center or forward;

Chip shot: Ball position center or back.

Pitch shot: Wrists are activated in the shot;

Chip shot: Wrists fairly quiet.

Pitch shot: High-lofted club such as a lob, sand, or pitching wedge;

Chip shot: Lower-lofted club such as a 7- or 8-iron.

Pitch shot: Travels farther in the air than on the ground;

Chip shot: Travels farther on the ground than in the air.

切起- Pitching通常适用的场景有:球距离果岭较远、球与果岭之间有障碍(水塘、沙坑、盲洞等)、果岭较快以及洞杯靠近果岭前或侧边缘。

切滚- Chipping通常适用的场景有:球距离果岭较近(30码内)、球路无障碍、果岭坡度感觉可控等。

下面的视频比较全面的讲解了Chipping与Pitching的比较。